Llegaron a casa sanos y salvos

Por fin, el viernes por la tarde llegaron nuestros nuevos amigos franceses a su destino deseosos de ver a sus familias y de volver a sus casas.
¡Hasta siempre!

Bon voyage!

Hoy se han ido, después de 5 días con nosotros. La despedida ha sido más cercana que otras veces porque esta vez ya les conocíamos más y había más confianza.

Ha caído alguna que otra lagrimilla, pero ellos debían irse y nosotros, seguir con la rutina.

Unas horas más tarde, gracias a la red social de Facebook, nos han avisado de que su vuelo se había cancelado y deberán estar durante 3 días en Madrid. El viernes está previsto que salga su vuelo hacia Lyon.

Todo llega a su fin...

Después de todo el fin de semana, y alguna que otra quedada todos juntos (franceses y españoles), comienza el lunes con dos horas de clase.
Hacia las 10 de la mañana, nos hemos dirigido con nuestros correspondants al centro de Burgos para realizar una gymkana que ha durado dos horas y ha acabado en el mirador del castillo, donde se ha realizado la última prueba. Hoy, como todos los días, tocaba comer en casa, para después volver al colegio. Allí, una merendola para despedir a nuestros queridos inquilinos, con juegos y risas por todas partes.
Aquí acaba el intercambio, mañana a las 8 y cuarto de la mañana les despedimos con mucha tristeza por una parte, y muchos amigos nuevos por otra.

Salamanca!

Hoy, todos los participantes en el intercambio Lyon-Burgos empezamos el día con casi 3 horas de viaje hasta Salamanca, y repartidos en 2 autobuses.
Al llegar allí, hemos visitado la Catedral, la Casa de las Conchas, la Plaza Mayor... Después de visitar los monumentos de esta ciudad, hemos tenido tiempo libre para comer y dar una vuelta por Salamanca, comprando recuerdos y entablando conversaciones con los correspondientes.
A las 5 era la hora de volver, y al juntarnos todos, hemos ido de nuevo al autobús para emprender el vaje a Burgos. Una vez aquí, algunos se han quedado en el parque, y otros se han ido a casa. Pero, sin duda, hoy ha sido un día agotador.
Ahora nos toca un fin de semana de convivencia con nuestros "correspondants".
Bon week-end!

Le premièr jour à Burgos

Nuestro día ha comenzado a las 7 de la mañana más o menos, despertándonos, desayunando, yendo a clase...
Los compañeros franceses han asistido a las horas lectivas hasta las 9 y media, repartidos por las seis aulas de segundo, tercero y cuarto de la ESO. Para continuar, han ido de excursión a visitar el Museo de la Evolución Humana, donde han estado durante toda la mañana hasta la hora de comer.
La comida ha sido rápida porque en poco tiempo teníamos que volver al colegio, esta vez para ir a visitar la catedral, y después pasear todos juntos (españoles y franceses) por el centro de Burgos.

Bienvenu!

Ayer llegaron nuestros esperados "correspondants" franceses. Después de un mes sin verles y con las ansiadas ganas, los recibimos con dos horas y media de retraso a la entrada de nuestro colegio.
La convivencia con ellos fue breve, porque al día siguiente teníamos que seguir nuestra rutina, comenzando a las 8 de la mañana. Volvimos a casa, esta vez con uno más en la familia, y al poco tiempo, ya era la hora de dormir.
Todos estaban muuuuuy cansados del viaje tan largo que habían tenido, por lo que cenaron nada más llegar y se acostaron pronto.
P.D. No escribimos ayer porque llegamos muy tarde.

Au revoir France!

Nuestro día comienza hoy un poco más temprano de lo normal para terminar de guardar las cosas, cerrar las maletas, despedirnos... A las nueve y media ya estábamos en el aeropuerto preparados para el viaje de vuelta a Burgos, que saldría una hora más tarde. Ahora sí que no había nadie que no hubiera experimentado esta nueva sensación de volar.
Después de un par de horitas, bajamos a tierra firme donde conseguimos nuestras maletas y nos dirigimos al autobús que nos lleva de nuevo a Burgos, haciendo una parada algo antes de llegar para comer algo.
Al fin, llegamos. Abrazos, saludos y alegría nos rodeaban a todos de volver a ver a nuesta familia y amigos.

La nostalgia ya se empieza a notar...

Nuestro dia empieza otra vez bien pronto: sobre las 6 de la manana. Llegamos al colegio, y lo primero que hacemos es preguntar a los amigos a los que no hemos visto que es lo que han han hecho el finde. Nos dirigimos con las clases del otro dia, ya que hoy tambien ibamos a estar presentes en dos clases, que se imparten de manera muy distinta a las de nuestro colegio.
Terminamos las clases y derechitos a la Plaza Bellecour donde empezamos un juego de pistas que nos ayuda a reconocer algunos de los sitios y personajes mas representativos  de la historia de Lyon (aunque algunos alelados nos perdimos por esta preciooosa ciudad). Tomamos nuestra ultima comida lyonessa y otro paseito hasta la Croix-Rousse.
Despues vuelta al colegio, donde ya empezamos a tomar fotos con los lyoneses, las primeras despedidas... Y cada uno a su casita a hacer la maleta y a tomar, como se dice, la ultima cena.

Le vendredi!

Debido a problemas tecnicos ayer no pude bloggear asi que os contare hoy:
Empezamos nuestro dia a las 8 de la manana, nos dirigimos a la clase que se nos ha asignado y observamos como se imparten las clases en Francia. A las 9 cogemos el metro hasta llegar a la Basilica de Fourviere. La guia nos explica su historia, porque es tan importante y como se construyo. Luego nos fuimos a ver un poco del centro de Lyon, las casas tipicas de aqui, los guinoles, otro teatro romano y a media manana nos dieron tiempo libre, que la mayoria utilizamos para comprar comida. !Necesitamos saciar nuestro apetito espanol!
Dedicamos la tarde a ver el Museo de la Miniatura y del Cine y dimos un paseo por Lyon viendo sus estupendos muros pintados.
Hacia las 5 de la tarde regresamos al colegio  y nos fuimos cada uno con nuestros respectivos correspondientes, esperando conocer los planes que tenian para este fin de semana. !Nos vemos el Lunes!

Castellano-leoneses por el mundo

Nuestra jornada comienza bastante pronto: hacia las seis de la madrugada. Nos levantamos, tomamos nuestro primer desayuno frances y partimos hacia el colegio. Una vez alli, y tras comentar nuestra jornada del dia anterior, cogemos el bus y nos vamos a los karts. Llegamos a la media hora, que se nos ha hecho bastante corta debido a las canciones tan "espanolas" que hemos cantado. Disfrutamos de unas cuantas horas de conduccion temeraria y volvemos a nuestro querido autobus.
Llegamos a una pequena ciudad de origen romano,Vienne, donde almorzamos y nos dejaron descansar, pero algunos hemos preferido ensenarles a los franceses algunos bailes tipicos espanoles. Tras este breve descanso,  continuamos nuestra ruta visitando iglesias, teatros romanos y demas monumentos de interes.
Y tras otro muuy berve descanso, volvemos a nuestro autobus que nos lleva de nuevo al colegio, donde nos despedimos y volvemos a nuestras casas con ganas de echarse una buena siesta. Bonne soir!
 PDA:Ya subire algunas fotos cuando tenga menos lio

Los nervios se relajan

Lo mas importante de todo: no os extraneis si no veis ninguna "n con un palito encima" porque en estos teclados no hay manera humana de ponerlas, y tampoco tengo ni idea de como poner las tildes asi que esto va a ser un poco jeroglifico.
Hemos empezado nuestra jornada viajera en Burgos, despidiendonos de nuestros amigos, lo que ha sido una de las partes mas duras del viaje. Tras varias horas en el autobus y alguna que otra parada, llegamos a nuestro primer destino: Madrid.
Depues de unas estresantes horas en el aeopuerto hemos cogido el avion que nos llevaria al lugar donde pasariamos nuestra proxima semana.
!Y por fin pisamos tierra! Los nervios no nos dejan ni respirar asi que solo hay una solucion... !Rezar para que sea rapido! Pero una vez conocidos los franceses los nervios se evaporan y nos dejan disfrutar de nuestro viaje.
Bonne soir!

La travesía se repite

Ya estamos a menos de un día de marcharnos a "La France", y los nervios nos revolotean en el estómago. Te peleas con la maleta para que cierre, revisas tu pasaporte, te preguntas cómo será tu correspondiente que te acogerá en su casa durante una semana y lo peor de todo... ¡No sabes qué vas a hacer una vez que estés allí!
Una cosa es segura, y es que a pesar de todos los nervios que podamos tener, las ganas de coger ese avión y de disfrutar de estas semi-vacaciones no nos las quita nadie. Y digo semi-vacaciones porque a pesar de todas las actividades que haremos, la gente que conoceremos y lo bien que podamos pasárnoslo...¡Vamos allí para practicar nuestro francés (que ya de por sí es excelente, pero siempre se puede mejorar)!
Y con mariposillas en nuestro estómago decimos... Bonne soir¡